連合ニュース：米市場で韓国製品シェアが縮小、現地生産拡大などで

【ソウル１８日聯合】米国市場における韓国製品のシェアが縮小を続けている。

　大韓貿易投資振興公社（ＫＯＴＲＡ）が１８日までにまとめた上半期の米国輸入市場動向によると、米輸入市場における韓国製品のシェアは昨年の２．４％から上半期には２．３％に低下した。シェア順位も同期間で７位から９位にダウンしている。韓国製品の米輸入市場シェアは２００４年の３．１％から２００５年が２．６％、２００６年が２．４％と縮小を続けている。

　上半期の米輸入市場規模は前年同期から１２．６％増の１兆５４９億ドルを記録、このうちカナダ製品のシェアが１６．６％でトップを占め、次いで中国（１４．６％）、メキシコ（１０．４％）、日本（６．９％）、ドイツ（４．８％）と続く。

　上半期における韓国製品の米国輸出減少は、乗用車、機械類、鉱物性燃料の輸出が減ったことが主な原因だ。自動車輸出は２００４年の１００億ドルをピークに、以後は米国での現地生産増加を受け２００５年が８７億６０００万ドル、２００６年が８６億９０００万ドル、昨年が８２億３０００万ドルと減少を続け、今年上半期には前年同期から１０．３％の減となった。

　ＫＯＴＲＡは、原油など資源輸出国の米国輸出が大幅に伸び、上半期には韓国をはじめ米国輸出上位１０カ国の大半がシェアを下げたと説明、韓米自由貿易協定（ＦＴＡ）の早期批准だけが米国輸出の活路を開くことができると話している。

http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2008/08/18/0500000000AJP20080818000500882.HTML