朝鮮日報：ハイブリッドカーめぐり韓日メーカー三つどもえ

　来年下半期の韓国市場で2000万ウォン（約210万円）台の「普及型ハイブリッドカー」をめぐり、現代自とホンダ、トヨタが三つどもえの戦いを繰り広げる。

　ホンダ・コリアは17日、ハイブリッド専用車「新型インサイト」を現在販売中のシビック1.8（2590万ウォン＝約272万円）同様の価格水準で来年下半期に発売する計画だ、と明らかにした。

　新型インサイトの予想販売価格は、来年7月に発売される現代自のハイブリッドカー「アバンテLPGハイブリッド」と同じような水準だ。また、トヨタが来年10月に国内で発売するハイブリッドカー「プリウス」の値段も2900万ウォン（約305万円）台となる見込みだ。

　ホンダは今月14日、新型インサイトを来年4月に米国で発売し、値段を1万8500ドル（約203万5000円）とすることを発表した。これは、シビック1.8の米国での値段よりも安い。大きさは起亜自のプライド・ハッチバックと似ており、燃費はシビック・ハイブリッド（1リットル当たり23.2キロ）を上回る30キロになるという。

　これに対し、トヨタの関係者も最近、「来年10月に韓国で発売されるプリウスの値段を3000万ウォン（315万円）前後にできるよう努力している」と話した。

　また、現代自が発売するアバンテ・ハイブリッドは、従来のアバンテよりもそれぞれ400万ウォン（約42万円）ほど高い2000万－2400万ウォン（約210万－252万円）台となることが予想される。現代自の関係者は「アバンテ・ハイブリッドは、値段がガソリンの半分である液化石油ガス（LPG）を使用するため、燃費が日本車よりもはるかに少なくて済む。値段や経済性の面で優位に立てる」と説明した。

http://www.chosunonline.com/article/20080818000016